castellano abajo
Nachklapp zur Tagung – Beiträge der ReferentInnen, Video und Dokumentation
Die Lebenswirklichkeit in Mittelamerika ist zunehmend von Gewalt geprägt. Mehr Menschen sterben heute einen gewaltsamen Tod als zur Zeit der Bürgerkriege. Allgemeine Kriminalität, organisiertes Verbrechen, Drogenkrieg, Gewalt gegen Frauen, Jugendbanden, Konflikte um Land und Rohstoffe, gewaltsame Vertreibungen – wie können Organisationen in Europa ihre Partner bei der Überwindung dieser sehr unterschiedlichen Formen von Gewalt unterstützen? Was können Menschenrechtsarbeit, zivile Konfliktbearbeitung und Entwicklungspolitik leisten?
Programm als PDF: gewalt-ueberwinden-runder-tisch-mittelamerika
Anmeldung unter: http://www.akademie-hofgeismar.de/programm/detailansicht.php?category=start&exnr=16131
Superar la violencia – ¿pero cómo?
Mesa redonda Centroamérica
La violencia marca cada días más la vida cotidiana en Centroamérica. Hoy en día, mueren más personas de manera violenta que durante la época de los conflictos armados. Delincuencia común, crimen organizado, guerra contra el narcotráfico, violencia contra mujeres, bandas juveniles, conflictos por tierra y recursos naturales, desplazamiento forzado – ¿Cómo pueden organizaciones europeas apoyar a sus socios locales que están confrontando las múltiples formas de violencias? ¿Qué ayuda pueden brindar los instrumentos del trabajo de DD.HH., de la promoción de la paz y de la cooperación al desarrollo?
inscripción: http://www.akademie-hofgeismar.de/programm/detailansicht.php?category=start&exnr=16131
programa pdf: superar-la-violencia_programa_es
Runder Tisch Mittelamerika, einladende Organisationen
• Brot für die Welt
• Christliche Initiative Romero
• Ev. Akademie Hofgeismar
• FDCL
• FIAN International
• Medico International
• Misereor
• Ökumenisches Büro für Frieden und Gerechtigkeit
• Peace brigades international
• terre des hommes
• Zentrum für entwicklungsbezogene Bildung
_
Nachklapp zur Tagung – Beiträge der ReferentInnen, Video und Dokumentation:
Fr. 19:30 – Gewalt in Mittelamerika – Situation, Erfahrungen und Erscheinungsformen
Martín Fernández Guzmán, Pädagoge, Rechtsanwalt, Gründungsmitglied und Koordinator der Menschenrechts- und Ökologiebewegung MADJ, Honduras
la-historia-detris-de-la-violencia-en-centroamrica
Sa. 9:00 – Gewalt in Mittelamerika – Strukturen, Ursachen und Profiteure
Anabella Sibrián, Representante de la Plataforma Internacional contra la Impunidad
Sa.11:00 – Menschenrechtsarbeit, Friedensarbeit, Entwicklungszusammenarbeit – Wie können wir unsere Partner unterstützen?
Matteo Dressler, Programm Inklusive Konflikttransformation, Berghof Foundation, Berlin
Sa. 15:00 und 17:00 Uhr Workshops
Workshop 2. Drogen- und Gewaltökonomie
Pien Metaal, Project Coordinator Latin America, Drugs and Democracy Programme, Transnational Institute (TNI), Amsterdam/Niederlande
Workshop 4: Die Rolle der EU
Marta Ibero, Generalsekretärin der Copenhagen Initiative for Central America (CIFCA), Brüssel
Videoclip
Workshop 5. Die Politik der harten Hand – Gewalt in El Salvador
José Santos Guevara Maradiaga, Direktor der kommunalen Initiative für wirtschaftliche und soziale Entwicklung ACUDESBAL, El Salvador
Download: Situaciòn de la violencia en El Salvador (PDF)
Eduardo Enrique Amaya, Sozialer Dienst der Passionisten, El Salvador
Download: Bundestreffen 2016 (PDF)
So. 9:30 – Demokratisch und menschenrechtsbasiert – eine andere Sicherheitspolitik ist möglich!
Marco Pérez, Heinrich-Böll-Stiftung, Sicherheitsnetzwerk der mittelamerikanischen Zivilgesellschaft, El Salvador
master-pp-hbs-hofg-pptx-schreibgeschuetzt
