*** alemán abajo ***
El próximo 3 de mayo, la lideresa social y Defensora de Derechos Humanos, María Mercedes Ramos Cerinza de Colombia, estará de visita en Berlín, para discutir con nosotrxs sobre La Paz Total proclamada por el presidente Gustavo Petro.
¿Cómo ponerla en práctica frente a las estructuras paramilitares presentes en muchas regiones de Colombia?
El evento será en Español/Alemán (traducción).
***
El am kommenden 3. Mai wird die soziale Führungspersönlichkeit und Menschenrechtsverteidigerin María Mercedes Ramos Cerinza aus Kolumbien nach Berlin kommen, um mit uns über den von Präsident Gustavo Petro ausgerufenen „paz total“ (totalen Frieden) zu diskutieren.
Wie kann er angesichts der paramilitärischen Strukturen, die in vielen Regionen Kolumbiens präsent sind, in die Praxis umgesetzt werden?
Wie kann er angesichts der paramilitärischen Strukturen, die in vielen Regionen Kolumbiens präsent sind, in die Praxis umgesetzt werden?
Die Veranstaltung findet auf Spanisch/Deutsch (mit Übersetzung) statt.
