*** Deutsch weiter unten ***
Documental dirigido por Mathew Charles
Duración: 1hora y 10min
Idioma: español con subtítulos en inglés
Documental que relata las experiencias de los niños y niñas que fueron reclutados y sobrevivieron a la acción ejecutada por el Ejército Colombiano entre los años 2000 y 2001, que pretendía desmantelar una columna móvil de las FARC-EP.
Luego del documental se realizará una charla con José Luis Campo, presidente de la organización “Benposta” quien acompaña y apoya a víctimas de reclutamiento, en particular a mujeres que siendo niñas formaron parte de la guerilla de las FARC-EP y a sobrevivientes de la Operación Berlín. Hablará sobre las afectaciones a niños y niñas reclutados durante el conflicto armado colombiano.
„OPERATION BERLÍN: DIE KINDER, DIE DEN KRIEG IN KOLUMBIEN KÄMPFTEN“ Präsentation der Dokumentation und Gespräch
Regie: Mathew Charles
Laufzeit: 70 Minuten
Sprache: OmenglUT
Die Dokumentation erzählt von den Erfahrungen der Kinder, die von der FARC-EP rekrutiert wurden und eine Militäraktion (Operation Berlín) der kolumbianischen Armee zwischen 2000 und 2001 überlebten, welche darauf abzielte, eine mobile Kolonne der FARC-EP zu zerschlagen.
Im Anschluss an die Dokumentation findet ein Gespräch mit José Luis Campo statt, dem Vorsitzenden der Organisation „Benposta“. Die Organisation begleitet und unterstützt die Opfer von Rekrutierungen, insbesondere Frauen, die als Kinder der FARC-EP-Guerilla angehörten, sowie Überlebende der Operation Berlín. Er wird über die Auswirkungen auf Kinder sprechen, die während des bewaffneten Konflikts in Kolumbien rekrutiert wurden.
