*** español abajo ***
Wie wirken sich die zunehmend eingeschränkten Räume für die Zivilgesellschaft auf die Teilhabe und Selbstvertretung von Menschen mit Behinderungen in Zentralamerika aus? Welche
Fortschritte wurden in der Umsetzung der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen erzielt, und welche Hürden stehen noch im Weg?
Ein Abendgespräch mit:
Wilfredo Herrera Salazar, Programmkoordinator der Selbstvertretungsorganisation Los Angelitos, El Salvador
Otto Amilcar Mazariegos, Präsident der Coordinadora de Organizaciones de Personas con Discapacidad de Guatemala (COPDIGUA), Guatemala
Moderation: Myrhia Butenholz, Referentin für Projektmanagement und Barrierefreiheit beim
Blindenhilfswerk Berlin
Di., 1. April | 19.30 Uhr
Global Village Berlin, Patrice Lumumba Gallerie
(Am Sudhaus 2, 12053 Berlin)
Sprache: Spanisch. Simultanverdolmetschung ins Englische. Dolmetschen in Gebärdensprache wird angestrebt.
Ansprechperson für Barrierefreiheit: koordination@rt-za.de
****
Organización de personas con discapacidad: Voces centroamericanas
¿Qué implica el creciente cierre de espacios de sociedad civil para la participación y autorrepresentación de personas con discapacidad? ¿Qué hemos alcanzado en la implementación
de la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de Personas con Discapacidad y qué retos enfrentamos aún?
Panel de discusión con:
Wilfredo Herrera Salazar, coordinador de programa de la asociación Los Angelitos, El Salvador
Otto Amílcar Mazariegos, presidente de la Coordinadora de Organizaciones de Personas con Discapacidad de Guatemala (COPDIGUA), Guatemala
Modera: Myrhia Butenholz, coordinadora de proyecto and accessibility officer at Blindenhilfswerk Berlin
Martes, 1 de abril | 7:30 p.m.
Global Village Berlin, Patrice Lumumba Gallerie (Am
Sudhaus 2, 12053 Berlin)
Idiomas: Español. Traducción simulánea al inglés.
Preguntas sobre accesibilidad a koordination@rt-za.de
